Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Slaveykov, Livre des chants } Ô jeune fille, tu es un jardin neuf…
DEVOYKO, nova gradino :Ô JEUNE fille, tu es un jardin neuf :
piper i cheker sadena,plantée de poivrons et de sucre,
ponegde-gode bossilek,par endroits, de basilic,
a pomeguyou nih karamfil,et entre eux, d’œillets,
5po prelezite trendafil.sur les passages, de roses.
Notes et variantes
3 ponegde-gode : ponegde gode (Slaveykov [1922], № 9). || 4 pomeguyou : po meguyou (Slaveykov [1922], № 9).
Source
Slaveykov [1922], № 9.

Traduction inédite

Mise à jour le 27 juillet 2007

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org