| O | TDOLOU idat erguenite, | L | ES célibataires arrivent d’en bas, |
| Ivane Chinbilin, byal gălăbo, | ô Ivan Chinbilin, ô pigeon blanc, |
| nakrivili si kălpatsite, | ils ont mis de travers leurs bonnets, |
| Ivane Chinbilin, byal gălăbo, | ô Ivan Chinbilin, ô pigeon blanc, |
| 5 | zassoukali si moustatsite, | ils ont retroussé leurs moustaches, |
| Ivane Chinbilin, byal gălăbo, | ô Ivan Chinbilin, ô pigeon blanc, |
| i sa otichli na sedenki, | et ils sont allés aux veillées, |
| Ivane Chinbilin, byal gălăbo, | ô Ivan Chinbilin, ô pigeon blanc, |
| naredili sa do momite, | ils se sont rangés à côté des jeunes filles, |
| 10 | Ivane Chinbilin, byal gălăbo, | ô Ivan Chinbilin, ô pigeon blanc, |
| do vseki erguen — i moma, | à côté de chaque célibataire — une jeune fille, |
| Ivane Chinbilin, byal gălăbo, | ô Ivan Chinbilin, ô pigeon blanc, |
| do nachiya Ivan — babitchka, | à côté de notre Ivan — une petite vieille, |
| Ivane Chinbilin, byal gălăbo. | ô Ivan Chinbilin, ô pigeon blanc. |
